Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Sacha Cavrois L’accord de libre-échange entre l’UE et le Mercosur, qui devrait être signé le 17 janvier, va largement profiter à l’agronégoce brésilien, en accentuant la déforestation et les pesticides. Le tout, au détriment des petits agriculteurs. «...
par Luigino Bracci, Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Lundi, la présidente par intérim, Delcy Rodriguez, a tenu une rencontre stratégique avec des chefs de mission des pays membres de l'Union européenne, du Royaume-Uni et de...
La levée du blocus imposé par les États-Unis à Cuba a été exigée ce dimanche, selon la Déclaration conjointe publiée à l’issue des débats du IVe Sommet entre la Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) et l’Union européenne. Ce document,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Dans un message diffusé sur son compte Telegram, le chancelier du Venezuela, Yvan Gil, a lancé une grave accusation contre l'Union européenne (UE), qualifiant d’ « opération de corruption déguisée...
Thomas Fazi Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos A Washington, la scène était prête pour un affrontement classique. Stephen Miran, l'un des principaux conseillers économiques de Trump était assis face au comité bancaire du Sénat...
La Havane, 30 septembre (Prensa Latina) Le ministre des Affaires étrangères cubain, Bruno Rodriguez, a rejeté aujourd’hui la décision du Conseil de l’Union européenne de proroger les mesures coercitives unilatérales imposées au Nicaragua, qu’il qualifie...
Geraldina Colotti Ignacio Ramonet, journaliste, essayiste et analyste international, a longtemps été rédacteur en chef du Monde diplomatique. Dans son livre, La era del conspiracionismo, il a analysé les mécanismes du « trumpisme », que l’on voit aujourd’hui...
Par Geraldina Colotti, Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar Infos Le 11 septembre, le jour où on a commémoré le 52e anniversaire du coup d'Etat de Pinochet contre le Gouvernement socialiste de Salvador Allende, au Chili, au Parlement...
par Andrea Lucidi Le conflit en Ukraine reste au cœur de la diplomatie mondiale. La semaine dernière a offert des signes de mouvement : d’abord la rencontre à Anchorage entre Donald Trump et Vladimir Poutine, qualifiée par les deux parties de « constructive...
Par German Gorraiz Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos L'accord commercial entre les États-Unis et l'Union européenne serait un gros succès pour Trump et un échec complet pour les pays de l'Union européenne qui verront augmenter...
