Équateur :Jorge Glas hospitalisé après une surdose de médicaments en prison

Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos

L'ancien vice-président de l'Équateur, Jorge Glas a été hospitalisé lundi à cause de ce que différentes sources citées par les médias équatoriens attribuent à une surdose de médicaments.

Les autorités n'ont donné aucune information officielle et les versions varient : certaines disent qu'il est dans le coma, et d'autres qu'il est déjà rentré à la prison de La Roca de Guyaquil où il se trouvait depuis que l'ambassade du Mexique dans la laquelle il était réfugié a été attaquée vendredi.

Le journal « L'univers » cite des sources de l'hôpital militaire qui soutiennent que glace y a reçu les « premier soins » que « ça a été rapide et qu’il est sorti ».

D'autres médias, comme Radio Pichincha, rapportent que des sources proches de Révolution Citoyenne affirment que Glas est dans un état stable après avoir souffert d'une intoxication due à des médicaments qu'il a pris pour des douleurs à la colonne vertébrale. Selon ces sources, Glas n'a pas réagi aux stimuli après une première évaluation médicale en prison et a donc été transféré à l'hôpital militaire, puis à l'hôpital naval.

Le journal « Primicias » évoque une prise intentionnelle et inappropriée de médicaments anxiolytiques, antidépresseurs et sédatifs, d'après un rapport de police auquel le journal a eu accès.

Un diagnostic de coma profond auto-induit causé par l'ingestion d'anxiolytiques, d'antidépresseurs et de sédatifs est présumé", indique le rapport de police cité par "Primicias".

Source en espagnol :

http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/04/08/jorge-glas-trasladado-a-un-hospital-de-ecuador-luego-de-sobredosis-de-medicamentos-en-prision/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2024/04/equateur-jorge-glas-hospitalise-apres-une-surdose-de-medicaments-en-prison.html