Top articles
-
Venezuela : Le Venezuela et la lutte antidrogues (Interview de Juan Grillo, directeur de l'Agence Nationale Antidrogues)
Le général de division Juan Grillo, directeur de l'Agence Nationale Antidrogues du Venezuela Le général de division Juan Grillo, directeur de l'Agence Nationale Antidrogues du Venezuela L’accusation médiatique d’une collusion entre le gouvernement du...
-
Venezuela: Tout comprendre sur l'inflation et les pénuries
Files d’attente interminables, rayons vides dans les supermarchés, inflation galopante, marché noir endémique … Ces difficultés économiques et sociales auxquelles sont confrontées quotidiennement les classes laborieuses du Venezuela, ne datent pas d’hier....
-
Venezuela : Analyse des chiffres des élections présidentielles du 28 juillet II
Traduction Françoise Lopez pour latine–Bolivar infos Ce que disent les données officielles du CNE Le CNE, après avoir dépouillé 96,87 %, des bulletins, a fait savoir que Nicolas Maduro Moros, candidat du Grand Pôle Patriotique, avait été réélu avec 6...
-
Fidel Castro: La dette ne doit pas être payée (Discours du 3 août 1985)
par Fidel Castro Ruz 29 novembre 2016 En 1985, Fidel Castro a lancé une campagne internationale pour la constitution d’un front des pays endettés confrontés à des dettes insoutenables. Fidel déclare dans ce discours prononcé en août 1985 à l’issue d’une...
-
Cuba : Interview de Miguel Diaz-Canel par Patricia Villegas, présidente de Telesur
26 septembre 2018 (Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) PATRICIA Villegas.- Depuis Palais de la Révolution, dans la ville de La Havane, Cuba, nous tenons à saluer le président de ce pays. Merci beaucoup, Président Miguel Diaz-Canel,...
-
Venezuela : Interview accordée par Jorge Rodriguez à BBC Monde à l'Ambassade du Venezuela à Paris
A quoi est due votre visite en Europe ? Nous sommes dans le cadre d'un plan conçu par le président Nicolás Maduro pour rendre visite aux médias du monde entier qui ont eu une position envers le Venezuela dans laquelle, de façon prédominante, ils ne voient...
-
Venezuela: 10 décembre 2017 : Election municipales au Venezuela
Le p rocess u s é l ec t o r a l Le 10 déce m b r e 2017 au r ont li e u l e s é l e c t i on s m un i c i p a l e s po u r é li r e 335 M a i r e s et l e Go u v erneur d ’ un état, l e Z u li a . Le r e g i s tr e é l e c t o r a l v é n é z u é li...
-
Fidel Castro : (1926-2016) « l’histoire m’acquittera »
Fidel Castro : (1926-2016) « l’histoire m’acquittera » Posted 28 novembre 2016 by cubanismo Marc Vandepitte en Katrien Demuynck, ICS Fidel Castro était sans conteste un des dirigeants politiques les plus fascinants et les plus controversés des dernières...
-
Venezuela : La popularité de Maduro a augmenté
Un sondage publié la semaine dernière par l'institut de sondages Venebarómetro sur les prochaines présidentielles de de 2018 a causé un grand trouble dans l'opinion publique. Lecture politique d'une donnée frappante pour l'anti-chavisme Une des raisons...
-
Venezuela : Le Venezuela a respecté au pied de la lettre toutes les règles du MERCOSUR
Venezuela : Le Venezuela a respecté au pied de la lettre toutes les règles du MERCOSUR Mission Vérité, 9 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le principal argument pour tenter de priver le Venezuela de ses droits au MERCOSUR est...
-
Cuba: Le café Guamuhaya, un projet artisanal au cœur de grands enjeux économiques
Dans la province de Cienfuegos à Cuba se développe un projet de production de café biologique artisanal. A travers lui se pose la question des relations entre producteurs de café des pays du Sud et les multinationales des pays développés. Nous allons,...
-
Bolivie : Les petits télégraphistes du coup d’Etat qui n’existe pas
par Maurice Lemoine Dans leur malheur, il y a quelques décennies, les Chiliens ont eu la chance (même si on peut la considérer très relative) de ne pas voir leur tragédie défigurée. Au lendemain du 11 septembre 1973 et du renversement du socialiste Salvador...
-
Venezuela : Rapport de l'Expert Indépendant de l'ONU Alfred De Zayas sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable à propos de sa mission en République Bolivarienne du Venezuela
Conseil des Droits de l'Homme 39° période de sessions 10 au 18 septembre 2018 Point 3 de l'ordre du jour Promotion et protection de tous les Droits de l'Homme, civiles, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement...
-
Venezuela : Analyse des chiffres des élections présidentielles du 28 juillet I ère partie
Traduction Françoise Lopez pour latine–Bolivar infos Ce travail de mission vérité, révise les chiffres officiels et ceux de l'opposition insurrectionnelle en comparant les comportements aux élections précédentes, les dynamiques politiques qui ont entouré...
-
Argentine: La crise argentine de 2001, un cas d'école des méfaits de la mondialisation néo-libérale
Françoise Lopez, 7 mars 2002 LA CRISE ARGENTINE : INTRODUCTION : Qu'est-ce que l'Argentine ? L'Argentine couvre 2 780 000 km2, c'est à dire 5 fois la France. Mais dès le départ, l'Argentine est considérée comme un lieu de transit : en effet, les conquistadores...
-
Equateur : Coup dur pour la « fin de cycle » en Equateur
Equateur : Coup dur pour la « fin de cycle » en Equateur Par Maurice Lemoine | 4 avril 2017 Dimanche 2 avril, les près de 13 millions d’électeurs du pays andin devaient décider qui, du candidat de gauche Lenín Moreno (en illustration) ou du néolibéral...
-
Cuba : Discours du général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba,
Cuba : Discours du général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, à la séance de clôture de la session constitutive de la 9e Législature de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire, au Palais des Conventions,...
-
Cuba-Etats-Unis : Directive présidentielle de politique : normalisation des relations entre les États-Unis et Cuba
(DIRECTIVE PRÉSIDENTIELLE DE POLITIQUE/PPD-43) MAISON- BLANCHE Bureau du Secrétaire de presse 14 octobre 2016 MEMORANDUM ADRESSÉ À : VICE-PRÉSIDENT SECRÉTAIRE D’ÉTAT SECRÉTAIRE AU TRÉSOR SECRÉTAIRE À LA DÉFENSE PROCUREUR GÉNÉRAL/SECRETARAIRE À LA JUSTICE...
-
Venezuela: Mythes et réalités du système électoral vénézuélien
À chaque élection qui est convoquée au Venezuela, les mass médias et les acteurs politiques, nationaux et internationaux lancent une campagne visant à délégitimer le système électoral et à contester les résultats. En effet, il s’agit d’un comportement...
-
Amérique Latine : Allocution de Nicolas Maduro Moros, président de la République Bolivarienne du Venezuela, pour le 13e anniversaire de l’ALBA, La Havane, 14 décembre 2017
Amérique Latine : Allocution de Nicolas Maduro Moros, président de la République bolivarienne du Venezuela, à la cérémonie commémorative du 13e anniversaire de la création de l’ALBA, au Palais des Conventions de La Havane, le 14 décembre 2017, « Année...
-
Venezuela : Le livre blanc du petro 3.Une opportunité pour le Venezuela
Le moteur économique qui est la base essentielle de la richesse économique vénézuélienne est l'abondance de ses ressources naturelles. Le pétrole est la plus importante. Les exploitations et la commercialisation des hydrocarbures et de certains produits...
-
Cuba-Etats-Unis : Intervention de Josefina Vidal, directrice générale chargée des États-Unis au ministère des Relations extérieures (MINREX) le 17 octobre 2016, « Année 58 de la Révolution ».
Cuba-Etats-Unis : Intervention de Josefina Vidal, directrice générale chargée des États-Unis au ministère des Relations extérieures (MINREX) au meeting convoqué par la jeunesse cubaine contre le blocus, à l’Université de La Havane, le 17 octobre 2016,...
-
Venezuela: Elections 2018 Élargissement des garanties en faveur de la coexistence démocratique
Le 20 mai prochain, le peuple du Venezuela votera pour élire le Président de la République pour la période 2019-2025 ainsi que les législateurs régionaux. Ces élections, comme toutes celles qui ont eu lieu dans le pays, sont étayées par un système de...
-
Bolivie : Interview d’Evo Morales par Randy Alonso
Randy Alonzo : Bonsoir chers téléspectateurs, chers auditeurs et chers internautes. C’est un plaisir pour la Table Ronde d’avoir de nouveau avec nous, pendant sa visite à cuba, Evo morales qui fut président de la Bolivie, dirigeant latino-américain et...
-
Venezuela : Rapport sur les élections régionales 2017
Par: María Florencia Pagliarone / chercheuse CELAG Ce dimanche, le Venezuela s'est rendu aux urnes pour élire les gouverneurs de 23 états du pays. Initialement, cette élection était prévue pour le 10 décembre 2016 mais elles ont été retardées par le Conseil...