Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

colombie

Colombie : Le Congrès demande un nouvel accord de paix avec les FARC-EP

9 Novembre 2016, 17:11pm

Publié par Bolivar Infos

Cubadebate, 9 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les co-présidents de la Commission de Paix au Congrès, A. Uribe et Ángela Robledo ont appelé instamment le Gouvernement et les FARC-EP à persévérer dans les dialogues et à travailler...

Lire la suite

Colombie : Le Gouvernement n'a pas respecté ce qui avait été décidé

8 Novembre 2016, 11:46am

Publié par Bolivar Infos

Telesur, 7 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le premier commandant de l'Armée de Libération Nationale (ELN) de Colombia, Nicolás Rodríguez Bautista, a rendu responsable le Gouvernement de Juan Manuel Santos de la non installation...

Lire la suite

Colombie : Le nouvel accord de paix sera présenté avant le 20 novembre

4 Novembre 2016, 14:33pm

Publié par Bolivar Infos

Cubadebate, 3 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le sénateur Roy Barreras, membre de l'équipe de négociateurs du gouvernement colombien aux dialogues de paix avec les FARC-EP, a dit jeudi qu'avant le 20 novembre, il y aura un...

Lire la suite

Colombie : La mise en place des accords de paix pourrait se faire à travers le Congrès

3 Novembre 2016, 15:47pm

Publié par Bolivar Infos

Prensa Latine, 2 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président colombien Juan Manuel Santos, a écarté aujourd'hui un nouveau plébiscite pour approuver l'accord de paix avec les FARC-EP et a laissé entrevoir la possibilité de...

Lire la suite

Colombie : Santos pourrait organiser un nouveau plébiscite pour approuver les nouveaux accords

3 Novembre 2016, 15:45pm

Publié par Bolivar Infos

Colombie : Santos pourrait organiser un nouveau plébiscite pour approuver les nouveaux accords Telesur, 2 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le plébiscite en Colombie aura lieu si « on arrive à un nouvel accord de paix » avec...

Lire la suite

Colombie: L' ELN nie ne pas respecter les accords avec le Gouvernement

1 Novembre 2016, 17:41pm

Publié par Bolivar Infos

Cubadebate, 31 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'Armée de Libération Nationale (ELN) a assuré aujourd'hui qu'elle a respecté les accords avec le Gouvernement de Colombie et a réitéré ses critiques concernant la décision du président...

Lire la suite

Colombie : Communiqué conjoint des FARC-EP et du Gouvernement

30 Octobre 2016, 16:37pm

Publié par Bolivar Infos

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Havane, 28 de octobre 2016 Nous, les délégations du Gouvernement National et des FARC-EP, après des réunions à La Havane avec les pays garants, voulons informer l'opinion publique que : Nous affirmons que...

Lire la suite

Colombie : Les causes du conflit

28 Octobre 2016, 16:09pm

Publié par Bolivar Infos

Telesur, 27 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Gouvernement du président de la Colombie Juan Manuel Santos et l'Armée de Libération Nationale (ELN) se rencontreront le 27 octobre prochain 1 à Quito pour commencer la phase publique...

Lire la suite

Colombie : Le Gouvernement et les FARC-EP discutent un nouvel accord de paix à Cuba

23 Octobre 2016, 16:58pm

Publié par Bolivar Infos

Telesur, 22 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Des délégués et des conseillers du Gouvernement colombien et des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC-EP) ont entamé samedi un dialogue constructif pour trouver « un nouvel...

Lire la suite

Colombie: Les FARC-EP annulent une rencontre avec les partisans d'Uribe sur le processus de paix

21 Octobre 2016, 15:17pm

Publié par Bolivar Infos

Cubadebate, 20 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les leaders des FARC-EP ont considéré comme dilatoire l’initiative des partisans d'Uribe qui serait utilisée comme plateforme électorale. La rencontre entre les leaders du parti...

Lire la suite