Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Resumen Latinoamericano/16 octobre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos C'est l'un des axes centraux de l'Accord entre la guérilla et le Gouvernement de Colombie. L'ex président a été durement critiqué dans un éditorial du journal états-unien...
Telesur,18 octobre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Gouvernement colombien amènera à la table de négociations à La Habana les propositions après avoir discuté avec différents secteurs. Le président de la Colombie, Juan Manuel Santos,...
26 septembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Notre seule arme sera la parole Mes premiers mots, après la signature de cet Accord Définitif sont destinés au peuple de Colombie, un peuple plein de bonté qui a toujours rêvé de ce jour,...
Resumen Latinoamericano, 17 octobre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 2 individus cagoulés ont tué le leader de la Garde Paysanne et Populaire de Frontino (Cauca) et défenseur des droits de l'homme Yimer Chávez Rivera. Selon l'Organisation...
Telesur, 17 octobre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Procureur Général de Colombie a arrêté 16 personnes parmi lesquelles d'anciens maires et d'anciens directeurs d'hôpitaux dans le département de Magdalena. Les autorités colombiennes...
Resumen Latinoamericano, 15 octobre 2016 traductionFrançoise Lopez pour Bolivar Infos La dirigeante fondatrice de l'Association des Déplacés de Cáceres, Espólita Casiana, 50 ans et l'indigène Lina Sierra Salcedo, 23 ans, ont été assassinées cette nuit...
Resumen Latinoamericano/ 14 octobre 2016.- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le journal états-unien a critiqué dans un éditorial le rôle de l'ex président dans l'ordre du jour de paix actuel. L'ex président Álvaro Uribe a été l'un des leaders...
Colombie : Le cessez-le-feu étendu jusqu'au 31 décembre Telesur, 13 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président colombien Juan Manuel Santos a annoncé jeudi que le cessez-le-feu bilatéral avec les Forces Armées Révolutionnaires...
Telesur, 12 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Ces derniers jours, une série de demandes ont été présentées aux hautes Cours de Colombie pour revoir, répéter et même annuler le plébiscite pour la paix qui a eu lieu le 2 octobre....
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 11 octobre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Après 52 ans de lutte armée, cette guérilla décide de discuter avec le Gouvernement. Voici quelles seront les règles du jeu. 4 ans de négociations...
