Venezuela : Le Venezuela envoie 375 tonnes d'aide à Cuba

Telesur, 8 octobre 2016

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Le Venezuela a envoyé samedi des machines pour aider à la reconstruction de logements à Cuba, un pays touché par le passage de l'ouragan Matthew.

Le ministre de l'Habitat et du Logement Manuel Quevedo et le vice-président du Domaine Social Jorge Arreaza ont aussi participé à l'expédition des fournitures.

A travers la Mission Barrio Nuevo Barrio Tricolor, ils donneront 20 000 M2 de toits pour réparer quelques 250 logements à Cuba.

Le chargement comprend 2 camions de marchandises, un chargeur à chargement frontal, 8 camions benne, 1 citerne pour l'eau, 3 camions malaxeurs, 2 bétonnières, 3 monte-charge de 3 tonnes et 20 000 M2 de toit acerolit.

« Ce bateau va aller jusqu'au port de Santiago Cuba, il y arrivera dans 4 jours pour apporter le bonheur au peuple cubain, » a dit Arreaza.

Pour sa part, l'ambassadeur de Cuba au Venezuela, Rogelio Polanco, a remercié samedi le Venezuela et le Gouvernement du président Nicolás Maduro pour l'aide humanitaire envoyée dans ce pays affecté par le passage de l'ouragan Mattew.

« Cette accolade solidaire du Venezuela servira à ce qu'en peu de temps, Cuba puisse réparer les routes et les immeubles affectés par les ravages de al nature, » a noté l'ambassadeur.

A travers la Mission Barrio Nuevo Barrio Tricolor, ils aideront Cuba à reconstruire des logements.

Source en espagnol :

http://www.telesurtv.net/news/Venezuela-envia-375-toneladas-de-maquinaria-como-ayuda-a-Cuba-20161008-0034.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/10/venezuela-le-venezuela-envoie-375-tonnes-d-aide-a-cuba.html