Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Resumen Latinoamericano/ 02 mai 2016 .- Face aux actions du Ministère Public du Honduras, nous exigeons immédiatement la participation de al commission internationale indépendante d'experts pour l'ensuête sur l'assassinat de notre Berta. Nous, Olivia,...
Eva Golinger – Counterpunch / Resumen Latinoamericano/ 22 avril 2016 .- traduit de Counterpunch pour le blog d'Eva Golinger traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Je partage avec vous sur mon blog une interview que j'ai accordée en anglais à la...
Par José R, Guerra (Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 17 avril 2016.) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un capitaine d'active de la Garde Nationale Bolivarienne du Venezuela (GNBV) et son épouse ont été assassinés dimanche, vers...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 19 avril 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Gabriel Alejandro Pérez Gil (33), directeur général des Régions de la Direction Exécutive de la Magistrature (DEM) a été assassiné ce matin dans le...
par Dick Emanuelsson, Resumen Latinoamericano /2016-04-08. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Tegucigalpa - Lors de sa visite d'hier au Honduras, le président Juan Manuel Santos Calderón a souligné que les Forces Militaires colombiennes dont...
Courrier de l'Orénoque, 4 avril 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le vice-président du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) Diosdado Cabello a déclaré lundi que l'assassinat de personnalités publiques et de fonctionnaires de police...
par Génesis Cedeño (Caracas, 31 mars AVN) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'opposition vénézuélienne argumente que le but de ce qu'on appelle la Loi d'Amnistie et de Réconciliation Nationale est de garantir la "paix" et "l'union" du pays,...
Cubadebate, 1° avril 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Plusieurs personnalités politiques ont condamné aujourd'hui la tentative d'assassinat de l'ex sénatrice et défenseure des droits de l'homme Piedad Cordoba qui a eu lieu dans le département...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Caracas, 25 Mar. AVN.- Les corps de sécurité de l'Etat cherchent les responsables de l'assassinat du député suppléant au Conseil Législatif de l'état de Táchira César Vera Barajas, quia été assassiné jeudi...
Prensa Latina 16 mars 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Tegucigalpa - La violence au Honduras ne cesse pas: jeudi, des Forums sociaux et des activistes en faveur des droits de l'homme ont dénoncé l'assassinat du leader régional du Conseil...
