Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
11 Juin 2016 TARIK BOUAFIA D’un côté, un pays à feu et à sang et un peuple qui manifeste contre un Président honni. De l’autre, une minorité de grévistes et de casseurs qui bloquent le pays. Voilà en substance le traitement médiatique de l’actualité au...
Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Depuis que le Commandant Hugo Chávez est arrivé au pouvoir, nous reprenons le chemin de la souveraineté politique, de la souveraineté économique sur nos immenses ressources naturelles, dans le domaine de l'énergie,...
Los Teques, 15 Juin 2016 AVN.- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le peuple de l'état de Miranda, au centre-nord du pays, se mobilisera jeudi devant le Ministère Public à Caracas pour consigner, avec les députés du Bloc Socialiste du Conseil...
Resumen Latinoamericano / Telesur / 15 juin 2016 – traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le fonctionnaire menace de compromettre des hommes politiques liés au gouvernement par interim et avertit qu'il ne tombera pas seul. Le président suspendu...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 13 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Selon le journal “Ambito Financiero”, le président Mauricio Macri a reçu lundi à la Maison rose le leader de l'opposition vénézuélienne Henrique Capriles...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo 11 juin 2016.- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le putschiste vénézuélien Henrique Capriles a demandé son soutien au Paraguay par l'intermédiaire du président Horacio Cartes pour obtenir le referendum...
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 13 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Capriles se rend en Argentine pour parler de la crise vénézuélienne avec le Gouvernement de Macri. L'opposant vénézuélien Henrique Capriles se trouve...
Cubadebate, 11 juin 2016 Le président de la République Bolivarienne du Venezuela a rencontré dans la soirée de vendredi au Palais de Miraflores à Caracas le secrétaire général de l'Union des nations sud-américaines (UNASUR) Ernesto Samper pour évaluer...
Telesur, 11 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Une dirigeante du parti Volonté Populaire a incité samedi au pillage dans une communauté populaire de Caracas (la capitale) dans le cadre d'une stratégie pour provoquer le chaos. Des...
Telesur, 10 junio 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 605 727 signatures collectées pour le referendum révocatoire ne sont pas conformes aux règles car elles présentent des irrégularités dans le contenu du formulaire et envers les Listes...
