/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg "Nicaragua : Le chancelier Moncada exige le respect pour le Nicaragua et le Venezuela")
Nicaragua : Le chancelier Moncada exige le respect pour le Nicaragua et le Venezuela
Le chancelier du Nicaragua, Denis Moncada, a dénoncé, pendant le XXVI° Sommet Ibéro-américain qui se déroule au Guatemala, le fait que le président du Costa Rica, Carlos Alvarado, dans ses déclarations, a offensé la souveraineté, l'indépendance et l'autodétermination du peuple nicaraguayen et il a exigé le respect pour les peuples du Nicaragua et du Venezuela.
« Monsieur le Président, je souhaite vous dire, à vous et aux honorables présidents, chefs d'Etat, ministres des Relations Extérieures ibéro-américains que, comme on a pu 'entendre dans son intervention, le président Alvarado du Costa Rica a offensé la souveraineté, l'indépendance et l'autodétermination du peuple nicaraguayen. Le président Alvarado continue à agir comme un pion des Etats-Unis contre le Gouvernement de Réconciliation et d'Unité Nationale et de notre peuple, le peuple nicaraguayen. Il ne respecte pas le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres Etats, il transgresse la Charte de l'ONU et les principes du Droit International, » a dit le chancelier Denis Moncada.
« Le Costa Rica, le pays du président Alvarado, est dévoré par des grèves, la répression policière partout, des morts pendant les protestations civiques de son peuple sans armes qui réclame la justice sociale. Le président Alvarado doit régler ses problèmes intérieurs et ne pas utiliser le Nicaragua et le Venezuela comme prétexte pour fuir ses responsabilités en tant que président de son pays, » a ajouté Moncada.
« Nous exigeons du président du Costa Rica qui continue à s'associer à l'ordre du jour de déstabilisation contre notre pays et aussi contre le Venezuela qu'il respecte le peuple et le Gouvernement du Nicaragua et qu'il respecte nos frères vénézuéliens. Nous condamnons, monsieur le Président, toute expression d'ingérence de la part du président du Costa Rica. »
« La bonne ambiance dans laquelle se sont réalisés les travaux de cette réunion, avec un sentiment d'unité dans la diversité a été interrompue, a été brisée par le président du Costa Rica, cela doit être corrigé et ne pas se répéter pour que le travail pacifique, tranquille, des pays qui font partie de ce forum ibéro-américain ne soit pas interrompu, » a assuré Moncada qui a été applaudi par tous les assistants.
Le Nicaragua a aussi exprimé sa solidarité envers la République sœur de Cuba face aux mesures unilatérales qu'applique injustement le Gouvernement des Etats-Unis « et notre reconnaissance pour sa solidarité internationale dont le chancelier Bruno Rodríguez a fait connaître la portée. »
Pour atteindre les Objectifs de Développement Soutenable (ODS), la Paix, la Stabilité et la Réconciliation sont indispensables.
Le chancelier Denis Moncada a dit que les réussites obtenues par le Nicaragua avec la coopération internationale ont permis au pays d'avancer dans la mise en place des Objectifs de Développement Soutenable « en étant conscients qu'il reste encore beaucoup de chemin à faire, pour cela la Paix, la Stabilité et la Réconciliation des familles et de la communauté nicaraguayenne sont indispensables. »
« Le grand défi qu'ont les Nicaraguayens, c'est de reprendre cette voie. »
Dans son discours, Moncada a indiqué que le Gouvernement du Nicaragua considère que la coopération nord-sud et sud-sud et le développement d'une Amérique Latine prospère, inclusive et soutenable passe nécessairement par le respect de la souveraineté et de l'égalité juridique des Etats.
« Ce sont des facteurs essentiels pour avancer dans l'objectif d'éradication de la pauvreté, en particulier de la pauvreté extrême, de l'exclusion sociale, des maladies et vers les nouveaux défis que représentent actuellement les plus gros obstacles pour les peuples du monde, » a-t-il affirmé.
Il a signalé que le bonne foi et le solidarité entre les Etats doivent régir les relations internationales. Il a assuré que le Nicaragua est partisan de la paix et de la sécurité internationale, c'est pourquoi il favorise les relations d'amitié et de coopération entre les Etats destinées à promouvoir le développement soutenable des peuples.
Entre autres choses, il a déclaré que le Gouvernement du Nicaragua a gagné le prestige international en matière de sécurité des citoyens et a été qualifié de pays sûr en Amérique Latine et en Amérique Centrale.
Il a dit qu'en matière économique et sociale, le Gouvernement a réussi à réduire a pauvreté générale de 42.5% en 2009 à 24.9% en 2016, la pauvreté extrême de 14.6% à 6.9% sur la même période et q'il a eu, pendant plus de 10 ans, une croissance moyenne de 4.7%.
Il a indiqué que le Gouvernement a doublé le Produit Intérieur Brut jusqu'à ce que le Nicaragua devienne le troisième pays d'Amérique Latine avec la croissance la plus rapide.
Il a souligné que des organismes financiers comme le BID signalent que le Nicaragua a réussi à réduire les indices de pauvreté de façon importante et, en mettant en place plus de 40 programmes sociaux, a contribué à améliorer les conditions de vie de la population nicaraguayenne.
« Ces avancées contribuent à la mise en place de l'ordre du jour 20-30 et des objectifs de développement soutenable, ce qui représente un défi important pour nos pays, » a-t-il noté.
Moncada a aussi évoqué le fait que le Sommet est un espace dans lequel on peut arriver à un consensus pour affronter le crime transnational organisé, le trafic de drogues, a délinquance de droit commun et éradiquer la pauvreté, entre autres choses.
Il a aussi parlé de la participation des femmes aux prises de décision au Nicaragua et a souligné que dans le cadre juridique nicaraguayen, l'égalité entre home et femme est établie, ce qui garantit l'accès des femmes aux charges d'élection populaire.
Il a dit également que pour qu'on atteigne les ODS, il faut que les pays apportent 0.7% du PND pour le développement, ce qui donnerait de nouvelles ressources financières pour atteindre cet objectif.
Dans le cas du Nicaragua, il a indiqué que des organismes internationaux comme la FAO ont distingué le Nicaragua pour sa lutte contre le fléau de la faim. Il a précisé qu'entre 2007 et 2014 le pays a réussi à réduire l'indice de sous-alimentation de la population de 50.5% à 16%.
« Un indicateur qui situe le Nicaragua comme l'un des pays qui a rempli avant la date limite l'objectif des ODS concernant la réduction de moitié du nombre de personnes touchées par ce mal, » a-t-il précisé.
Il a dit que la FAO a aussi sélectionné le Programme Intégral de Nutrition Scolaire (PINE) du Nicaragua comme l'une des 4 meilleures initiatives alimentaires au monde. Pour sa part, l'UNICEF a confirmé que le Nicaragua a réussi à atteindre avant la date plusieurs objectifs des ODS concernant la mortalité infantile et la mortalité néonatale.
Depuis 2012, l'OPS reconnaît que le Nicaragua est en tête de la région en ce qui concerne la couverture vaccinale des enfants en garantissant qu'entre 98% et 99% des enfants sont vaccinés contre 10 maladies, a souligné le chancelier.
En ce qui concerne la politique du Nicaragua dans le domaine de l'éducation, il a déclaré que le Gouvernement a fait de gros efforts pour redonner le droit à une éducation gratuite et de qualité.
« Il est important de souligner qu'en 2009 l'UNESCO, a déclaré le Nicaragua « territoire libre d'analphabétisme » et que le pays a ainsi atteint de façon anticipée les indicateurs des ODS 4. »
Il a aussi indiqué que le Forum Economique Mondial a situé le Nicaragua à la 6° place au niveau mondial avec plus de 81% de sa disparité entre les sexes en général fermée et que ce pays est la meilleure expérience dans ce domaine en Amérique Latine et dans les Caraïbes.
Moncada a aussi évoqué les autres réussites du Gouvernement Sandiniste comme le fait que le Nicaragua atteindra 96% de couverture totale de l'accès en eau potable et en assainissement grâce au soutien du Royaume d'Espagne.
En 2017, 94% de la population avait accès à l'électricité, ce qui dénote une amélioration de la couverture et améliore le service de l'énergie électrice basé sur l'investissement privé pour plusieurs sources d'énergie et atteint l'objectif 7.1 de l'ODS 7.
« Les données antérieures démontrent l'existence d'un engagement politique sérieux du Gouvernement nicaraguayen envers la mise en place des ODS, » a-t-il affirmé.
Le chancelier du Venezuela et de Cuba se solidarisent avec e Nicaragua
Le chancelier du Venezuela Jorge Arreaza a commencé son intervention en indiquant au président Jimmy Morales que le président de son pays, Nicolás Maduro, le salue et que s’il n’a pas assisté à cette rencontre, c'est qu'il « se concentre sur le travail intérieur de l'économie vénézuélienne. »
Il a dit que vendredi, on a commémoré la Journée Internationale de la Tolérance et a regretté la seule note discordante de ce sommet, celle du président du Costa Rica, Carlos Alvarado.
Arreaza a dit que le Venezuela et le Nicaragua sont constamment utilisés dans les affaires domestiques comme des rideaux de fumée pour essayer d'occulter les problèmes intérieurs qu'ont tous les pays.
« Moi, je ne veux pas et nous, nus ne voulons pas nus immiscer dans les affaires intérieures du Costa Rica et de tous les pays présents. Il y a des pays dans lesquels sont réunis e trafic de drogues, la contrebande, le para-militarisme, des guerres sans fin pour notre continent et nous, nous voulons la paix pour tous. Mais en tout cas, Président Alvarado, je veux vous dIre qu'un Gouvernement comme celui du Venezuela, de caractère ouvrier, notre Président Ouvrier a été syndicaliste et très reconnu et il se met aux ordres du Gouvernement du Costa Rica pour engager un dialogue social respectueux avec les travailleurs du Costa Rica qui sont en grève depuis plus de 68 jours à cause de la réforme fiscale. »
Il a aussi exprimé sa solidarité avec Cuba qui a été sous blocus pendant plus de 50 ans et avec le Nicaragua qui, comme le Venezuela est l'objet d'un siège international avec des mesures coercitives unilatérales, des soi-disant sanctions que nous devons tous condamner.
Pour sa part, le chancelier de Cuba, Bruno Rodríguez a manifesté son soutien aux Gouvernements du Venezuela et du Nicaragua et a accusé les pays étrangers de s'immiscer dans les affaires intérieures de ces pays.
« Nous réaffirmons notre solidarité avec les peuples frères du Venezuela et du Nicaragua face aux mesures coercitives unilatérales, à la menace et à l'ingérence étrangère, » a dit Rodríguez au nom du président cubain Miguel Díaz-Canel.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)