Top articles
-
Amérique Latine: Communiqué du MERCOSUR sur la prorogation du décret d'Obama
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les Etats Membres du MERCOSUR et leurs Etats Associés condamnent la décision du gouvernement des Etats-Unis d'Amérique de proroger pour un an la validité de l'Ordre Exécutif du 9 mars 2015 sur le Venezuela...
-
Brésil : Les précédents dangereux de la rencontre Bolton-Bolsonaro
Par Plablo Moreira Leite Le Président élu du Brésil et John Bolton, le principal conseiller à la Sécurité Nationale de Donald Trump, se rencontrent ce 29 novembre pour discuter du destin de Cuba et du Venezuela, des Gouvernements que Washington considère...
-
Amérique Latine : Déclaration finale d'ALBA Mouvements
191 ans après le Congrès Amphictyonique de Panama, 100 ans après la Révolution Russe, 50 ans après l'assassinat de Che Guevara et 1 an après la mort du Commandant Fidel Castro Ruz, nous, des représentants des organisations populaires des Caraïbes, d'Amérique...
-
Venezuela : Nous construirons de nouveaux chemins
Le chancelier vénézuélien, Jorge Arreaza, a souligné mardi que, face au nouvel ordre exécutif des Etats-Unis émis lundi contre le Venezuela qui ordonne de geler tous les actifs du Gouvernement vénézuélien aux Etats-Unis, on continuera à construire des...
-
Cuba: : Biden certifie que ne coopère pas à la lutte antiterroriste
Déclaration du ministère des Relations extérieures de la République de Cuba Le ministère des Relations extérieures (Minrex) rejette de la manière la plus catégorique la certification faite par le Département d'État selon laquelle Cuba ne coopère pas pleinement...
-
Bolivie : Les pays de l’ALBA-TCP rejettent l’ingérence d’Almagro
Caracas, 19 mars (RHC) L’Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique - Traité de commerce des peuples (ALBA-TCP) a dénoncé l’ingérence du Secrétaire général de l’OEA, Luis Almagro, dans les affaires intérieures de la Bolivie. Dans un communiqué...
-
Venezuela : ALBA Mouvements condamne la tentative de coup d'Etat institutionnel au MERCOSUR
2 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un nouvel outrage à l'intégration des peuples d'Amérique essaie de se mettre en place depuis hier, 1° décembre 2016. Selon ce qu'a annoncé la Gouvernement du Paraguay, les présidents Macri...
-
Venezuela : Une mutinerie dans une prison retransmise par CNN pour justifier une intervention des Etats-Unis
Resumen Latinoamericano informe que mercredi, dans la prison El Helicoide, s'est produit une mutinerie d'abord de prisonniers de droit commun et ensuite de plusieurs « hommes politiques en prison» pour terrorise ont pris la direction de la situation et...
-
Venezuela : Maduro restreint les motions de censure de l'Assemblée Nationale contre le Pouvoir Exécutif
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Caracas, 04 mai AVN.- Le président de la République Nicolás Maduro a promulgué le décret 2.309 qui restreint les motions de censure de l'Assemblée Nationale (AN) contre les ministres et le vice-président du...
-
Venezuela: Le paramilitarisme colombien profite de « la paix » pour se déployer à la frontière avec le Venezuela
Venezuela infos, 11 novembre 2017 La reconfiguration du champ politique et du territoire colombiens suite aux accords de paix signés avec les FARC a donné lieu à une nette progression du paramilitarisme dans tout le pays voisin, principalement dans les...
-
Venezuela : Evo Morales condamne les sanctions étasuniennes
La Paz, 11 nov. (RHC/PL).- Le président bolivien, Evo Morales, a condamné ce samedi les sanctions dont le gouvernement étasunien a frappé quelques-unes des autorités vénézuéliennes. Washington a décidé jeudi de geler aux États-Unis les présumés comptes...
-
Amérique Latine: Communiqué de la CELAC sur la prorogation du décret d'Obama
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC) exprime sa condamnation de l'application de mesures coercitives unilatérales contraires au Droit International. La CELAC ratifie les postulats...
-
Venezuela : La nouvelle Constitution sera soumise à referendum
Alí Rodríguez Araque, ambassadeur du Venezuela à Cuba a garanti qu'après le processus de Constituante qui devrait durer 1 an environ, la Grande Charte qui en sortira sera soumise à un referendum populaire. Lors d'une conférence de presse donnée hier au...
-
Venezuela : Macri demande de « mettre sous embargo les exportations du Venezuela »
Pendant sa tournée aux Etats-Unis, le président Mauricio Macri a déclaré que Washington devrait renforcer ses sanctions contre Caracas et appliquer un embargo total sur les exportations de pétrole vénézuélien aux Etats-Unis. Selon l'Argentin, cette mesure...
-
Venezuela : Ramos Allup attaque la position de l'Argentine à l'OEA sur le Venezuela
Telesur, 1° juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président du Parlement vénézuélien Henry Ramos Allup a considéré que la position de l'Argentine lors de la session de l'OEA sur l'activation de la Charte Démocratique Inter-américaine...
-
Amérique Latine : La Bolivie quittera l'OEA si celle-ci continue à servir les Etats-Unis
Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo, 14 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président bolivien Evo Morales assure que son pays envisage de quitter l'OEA si cet organisme « continue à être au service de l'empire états-unien...
-
Venezuela : Communiqué du Ministère des Relations Extérieures
La République Bolivarienne du Venezuela condamne catégoriquement les déclarations faites par le Président des Etats-Unis d'Amérique du Nord (USA) Donald Trump, le 18 mai 2017, dans le cadre de sa rencontre bilatérale avec le président de la République...
-
Venezuela : Déclaration Extraordinaire d'ALBA Mouvements : Tous les peuples du continent avec le Venezuela !
Nous lançons un appel aux institutions et aux peuples du continent depuis la plateforme continentale ALBA Mouvements pour arrêter le harcèlement d'ingérence organisé par l'impérialisme à travers l'OEA contre la République Bolivarienne du Venezuela dans...
-
Venezuela : Déclaration de la 1° réunion de la Coordination Politique
Nous sommes au sud du continent, sur les terres d'Evita et du Che, à Buenos Aires-Argentine, nous, les camarades de la Coordination Politique d'ALBA Mouvements, du 15 au 17 mai 2017, pour mettre au point le programme politique pour l'intégration des peuples,...
-
Equateur : Les Etats-Unis attaquent Rafael Correa à cause de ses liens avec Hugo Chávez
Telesur, 14 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les liens étroits de Correa avec Chávez qui était la cible de Washington parce qu'il s'opposait à ses intérêts mesquins préoccupaient beaucoup les Etats-Unis. Maintenant qu'a été révélée...
-
Economie : « Paradise Papers » les nouvelles révélations sur les paradis fiscaux
Environ 127 personnalités politiques, princes, chefs d'entreprises, membres de l'oligarchie, stars d'Hollywood et sportifs apparaissent dans les « Paradise Papers ». Le Consortium International des Journalistes d'Investigation (ICIJ) a accédé à plus de...
-
Venezuela : La MUD va au dialogue pour tenter de survivre à son naufrage
Par Franco Vielma (Mission Vérité, 21 septembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Il y a un virage soudain mais attendu à la MUD : ils commencent des rapprochements et se déclarent officiellement en train de se préparer à entreprendre...
-
Venezuela : Le Venezuela a le droit d'être au MERCOSUR
Telesur, 6 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La chancelière vénézuélienne évoque sur son compte Twitter un message publié sur ce réseau par le député uruguayen Daniel Caggiani. « Nous avons le droit mais aussi la raison historique,...
-
Argentine, Brésil : Macri et Temer mettent en place un « nouvel ordre du jour positif »
Telesur, 4 septembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Dans le cadre du sommet du G-20, on a annoncé que la première visite officielle du nouveau président du Brésil, Michel Temer, sera en Argentine. Dans le cadre du sommet du G-20 qui...
-
Venezuela : L'Argentine, le Brésil, l'Uruguay et le Paraguay se sont unis pour isoler le Venezuela
Resumen Latinoamericano 14 septembre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'Argentine, le Brésil, l'Uruguay et le Paraguay ont décidé d'exercer pendant un semestre conjointement la présidence tournante du MERCOSUR, ce qui annule la décision...