/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Top articles
-
Venezuela : Le Peuple marche pour soutenir Maduro après la tentative d'assassinat
Des milliers de personnes en provenance des différents états du pays se sont donné rendez-vous lundi à Caracas pour manifester leur soutien au Président Nicolás Maduro et à la Révolution Bolivarienne après la tentative d'assassinat du Président survenue...
-
Cuba : Allocution de Miguel M. Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d'État et du Conseil des ministres, à l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire, le 22 juillet 2018.
(Traduction de la version sténographique du Conseil d'État) Miguel Diaz-Canel Bermude24 juillet 2018 10:07:40 CHER général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti, Camarades Machado et Lazo, Députés, Compatriotes, C'est...
-
Cuba-Etats-Unis : L'Opération Peter Pan
Cuba-Etats-Unis : L'Opération Peter Pan Dans le cadre de l’Opération Peter Pan, plus de 14 000 enfants furent envoyés aux États-Unis par leurs parents entre décembre 1960 et octobre 1962, à la suite d’une campagne de propagande, organisée par la CIA,...
-
Colombie: La gauche au second tour pour la 1° fois
Sur 100% des bulletins dépouillés Ivan Duque, en tête, et Gustavo Petro s'affronteront au second tour Par RFI Publié le 28-05-2018 Dans un pays émergeant de plus d'un demi-siècle de conflit armé et où la droite règne depuis toujours, son champion Ivan...
-
Cuba :L’essentiel est dans le peuple
La liste des électeurs et la biographie des candidats sont affichées dans les lieux publics. Photo: Dunia Álvarez Palacios « Les élections ne constituent pas un concours de popularité ; elles sont en tout état de cause un concours de mérite et un concours...
-
Venezuela : Les médias français se joignent à l'ordre de détruire le Venezuela dans l'information
Courrier de l'Orénoque, 17 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le directeur général de la commission Nationale des Télécommunications (CONATEL) William Castilloa dénoncé mardi le fait que certains médias français se sont joints à «...
-
Cuba-Etats-Unis: Communiqué de la Coordination Française de Solidarité avec Cuba :
Le Président en exercice des Etats-Unis, Donald Trump, vient d’annoncer l’annulation des quelques timides mesures d’ouverture envers Cuba initiées par l’ex-président Barack Obama. Selon la tradition des administrations successives aux Etats-Unis depuis...
-
Mexique : López Obrador investi
Andrés Manuel López Obrador a reçu l'écharpe présidentielle au Parlement des mains du directeur de la Chambre des Députés Porfirio Muñoz Ledo et est devenu ainsi le Président du Mexique. Pendant la cérémonie d'investiture, il a déclaré qu'au Mexique,...
-
Venezuela : Delcy Rodríguez, la dignité porte le nom d'une femme
par Carlos Aznárez (Resumen Latinoamericano / 24 juin 2016.)- Il y a longtemps, depuis que Cuba ne faisait plus partie de l'OEA, qu'on n'avit plus entendu des paroles aussi claires et retentissantes que celles prononcées ces jours-ci par la Chancelière...
-
Cuba : XVII° Rencontre Européenne de Solidarité avec Cuba
Cubainformacion, 21 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Mouvement de Solidarité avec Cuba en Europe, représenté par presque 150 délégués de 31 Etats, a réalisé ce week-end à Stockholm (Suède) une XVII° Rencontre Européenne de...
-
Communiqué de la Coordination Française de Solidarité avec Cuba sur le vote sur le blocus à l'ONU
UNE NOUVELLE ETAPE DANS LE CADRE DU RETABLISSEMENT DES RELATIONS NORMALES ENTRE LES DEUX PAYS. La libération des trois derniers héros antiterroristes cubains, la radiation par les USA de Cuba sur la liste des pays terroristes, l’ouverture d’ambassades...
-
Coordination Française de Solidarité avec Cuba: Appel pour le 26 octobre
IL EST TEMPS DE METTRE FIN A CE BLOCUS CRUEL, ARBITRAIRE ET INJUSTE CONTRE CUBA Depuis 1962, les Etats Unis ont créé un blocus économique, commercial et financier contre Cuba. Les lois de 1996 ont aggravé de manière encore plus drastique ce blocus en...
-
Cuba : Comment les sinistrés obtiendront des crédits et des subventions
De nouvelles précisions sur la façon dont s'effectuera l'obtention de crédits, de subventions et la remise de subsides aux personnes touchées par l'ouragan Irma ont été apportées dans la soirée de mercredi lors d’une conférence de presse. On a aussi expliqué...
-
Cuba : Alerte Cuba Urgent - Appel aux dons
Moins d'un an après MATTHEW cette fois-ci c'est le monstre"IRMA" de catégorie 5 qui s'est acharné sur l'île de CUBA. (le plus dévastateur depuis 1932!). La zone impactée par le cyclone est immense, sur des centaines de kilomètres, de la pointe de Maisi...
-
Cuba : Les enfants de Che Guevara seront en Bolivie le 8 octobre
Les 4 enfants du mythique guérilléro argentino-cubain Ernesto “Che” Guevara seront le 8 octobre dans le village bolivien où leur père a été exécuté il y a 50 ans pour participer à un hommage que prépare le Gouvernement du Président Evo Morales. « Ce sera...
-
Venezuela : L'invasion paramilitaire (interview de Luis Britto García)
par María Fernanda Barreto Comment définies-tu le para-militarisme dans sa version latino-américains ? Avant tout, para-militarisme est un euphémisme pour la simple délinquance. Paramilitaire sonne « très bien » . Militaire est un terme latin mais le...
-
Cuba: 187 voix contre le blocus à l'ONU (+Photo)
Cuba: 187 voix contre le blocus à l'ONU (+Photo) Nations Unies, 30 octobre (RHC) L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté aujourd'hui par 187 voix pour, deux contre et une abstention, la trente-deuxième résolution exigeant la fin du blocus américain...
-
Bolivie : Le président le moins payé d'Amérique Latine
La récente augmentation de salaire de 5,5% décrétée en Bolivie bénéficie aussi au président Evo Morales mais son salaire est encore de loin le plus bas des salaires des présidents d'Amérique Latine, a dit le Gouvernement en réponse aux critiques de l’opposition....
-
Cuba, Venezuela : Discours de Miguel Diaz-Canel Bermudez, président de la République de Cuba, devant l'Assemblée nationale constituante de la République bolivarienne du Venezuela
à l'occasion de sa visite officielle dans ce pays. Caracas, le 30 mai 2018, « Année 60 de la Révolution» Miguel Diaz-Canel31 mai 2018 14:05:15 (Traduction de la version sténographique du Conseil d'État) Camarade Delcy Rodriguez, Présidente de l'Assemblée...
-
Mexique : Claudia Sheinbaum élue présidente
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar infos Les institut national électorale du Mexique a confirmé lundi la victoire et écrasante aux élections présidentielles de Claudia Sheba. Pardon avec un score compris entre 58,3 % et 60,7 %. Lors...
-
Cuba: L'inflation ralentit
La Havane, 11 décembre (RHC) Le vice-premier ministre et chef de l'Économie et de la Planification de Cuba, Alejandro Gil Fernández, a déclaré lundi que l'inflation des prix de détail dans le pays au mois de novembre dernier a été de 2,29 pour cent (%),...
-
Cuba: Il est temps de contraindre le gouvernement des Etats Unis à mettre fin au blocus de Cuba.
Communiqué de la Coordination Française de Solidarité avec Cuba : Le 31 octobre prochain, l'Assemblée générale des Nations Unies est appelée à se prononcer sur le projet de résolution que Cuba présentera pour la 27 ième fois consécutive et intitulé «...
-
Venezuela : Liste des 25 produits dont les prix ont été fixés
Ces prix ont été publiés au Journal Officiel et doivent être affichés dans tous les commerces 1 THON EN BOITE de 140 gr 2 VIANDE DE BOEUF le kg 3 OEUFS carton de 30 4 MORTADELLE 5 SARDINE FRAICHE 6 LAIT PASTEURISE 7 POULET 8 BEURRE 9 SARDINE EN BOITE...
-
Cuba : Plus de 175 600 élèves garderont les urnes lors des élections
La Havane, 24 mars (Prensa Latina) Quelque 175 600 étudiants cubains garderont les urnes lors des élections nationales qui se tiendront ce dimanche, a rapporté le quotidien Juventud Rebelde. Le président de l'Organisation des Pionniers de José Martí,...
-
Mexique: Investiture de Claudia Sheinbaum
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Après avoir été investie comme présidente à la Chambre des Députés, Claudia Sheinbaum a « prêté serment » ce mardi devant une foule qui s’était rassemblée dans les environs du Zocalo, à Mexico....