Top articles
-
Venezuela : 12 ans, déjà !
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Douze années se sont écoulées depuis le choc, peut-être le plus fort depuis la mort du libérateur Simón Bolívar, que le peuple vénézuélien, la Patria Grande et le monde ont reçu avec le départ...
-
Bolivie : Evo Morales en Bolivie
L’ex-président de la Bolivie dirigeant du Mouvement Vers le Socialisme (MAS), Evo Morales a déclaré dans son 1er discours à Villazón, Bolivie, après être rentré d’exil ce lundi : « Nous avons rétabli la démocratie sans violence. nous avons récupéré la...
-
Venezuela:Intervention de Son Excellence Monsieur Nicolás Maduro Moros, Président de la République bolivarienne du Venezuela
au « Débat général de la 75 ème Session ordinaire de L’Assemblée générale de l’Organisation des Nations unies (ONU) » Le 23 septembre 2020 ∞ Son Excellence Monsieur le Président de l’Assemblée générale, Volkan Bozkir, Son Excellence Monsieur le Secrétaire...
-
Coordination Française de Solidarité avec Cuba: Hommage à Fidel Castro
A l'initiative de la Coordination Française de Solidarité avec Cuba, nous vous invitons le dimanche 8 janvier 2017 de 15h à 18h à honorer la mémoire de celui qui fut le héros du combat révolutionnaire qui libéra le peuple cubain de la dictature. Le 8...
-
Cuba : Un rassemblement gigantesque a rendu un hommage posthume à Fidel Castro à Santiago de Cuba
Cuba : Un rassemblement gigantesque a rendu un hommage posthume à Fidel Castro à Santiago de Cuba Santiago de Cuba, 3 décembre (RHC)- Un rassemblement gigantesque sur la Place Antonio Maceo de Santiago de Cuba, qui a commencé à 19:00 heures, heure cubaine,...
-
Coordination Française de Solidarité avec Cuba: Appel pour le rassemblement du 26 octobre (ATTENTION: changement de lieu)
IL EST TEMPS DE METTRE FIN A CE BLOCUS CRUEL, ARBITRAIRE ET INJUSTE CONTRE CUBA Depuis 1962, les Etats Unis ont créé un blocus économique, commercial et financier contre Cuba. Les lois de 1996 ont aggravé de manière encore plus drastique ce blocus en...
-
Cuba-Etats-Unis: Discours de Barack Obama
Auteur: Granma | internet@granma.cu 24 mars 2016 16:03:03 C’EST en faisant référence à un passage des Vers simples (1891) les plus connus de notre Héros national José Marti « Je cultive une rose blanche », que le président des États-Unis Barack Obama...
-
Venezuela: Renforcer l'unité révolutionnaire est la meilleure façon d'honorer la mémoire de Chávez
traduction Françoise Lopez Villa de Cura, 04 mars AVN.- Le coordinateur du Parti Socialiste Uni du Venezuela, (PSUV) de l'état d'Aragua, Elías Jaua, a appelé vendredi à renforcer l'unité révolutionnaire en l'honneur du leader de la Révolution Bolivarienne...
-
Venezuela : Guaidó à Paris !
Mobilisation de soutien à la Révolution Bolivarienne : A l'appel de la Coordination Franco-Latino-américaine : Rassemblement devant la Maison de l'Amérique Latine 217 Boulevard St Germain demain 75007 Paris Vendredi 24 Janvier à 18h30. URL de cet article:...
-
Venezuela : L’essentiel d’une révolution est de réussir à réveiller un peuple
Mon salut au Commandant Chavez Par Michel Mujica, ancien Ambassadeur du Venezuela et professeur d'université Le Président Chávez répétait sans cesse qu’il ne croyait pas au rôle prépondérant des individus dans l’histoire et avait l’habitude de se présenter...
-
Cuba : Constitution de la République de Cuba (2019)
PRÉAMBULE NOUS, LE PEUPLE CUBAIN, Nous inspirant de l’héroïsme et du patriotisme de ceux qui ont lutté pour une Patrie libre, indépendante, souveraine, démocratique, faite de justice sociale et de solidarité humaine, forgée dans le sacrifice de nos prédécesseurs...
-
Venezuela : La légitimité de Nicolás Maduro, de Donald Trump, Mauricio Macri, Sebastián Piñera et de Juan Manuel Santos
A gauche, le pourcentage de voix obtenu. A droite, le pourcentage par rapport au corps électoral Le Président Nicolas Maduro sera investi ce jeudi 10 janvier pour son nouveau mandat après avoir été élu le 20 mai dernier avec 61,8 % des voix. Cependant,...
-
Venezuela : Il n'y aurait pas eu de survivants...
La première combattante du Venezuela, qu'on appelle la « première dame » dans les autres pays, Cilia Flores, la femme du Président Nicolás Maduro a affirmé lors d'une interview que, pendant l'attentat raté : « Nous avons vu la mort de tout près. Elle...
-
Cuba : Structure de l’état dans le Projet de Réforme de la Constitution
Cuba : Structure de l’état dans le Projet de Réforme de la Constitution Le texte réglemente les questions relatives aux organes supérieurs et autres institutions de l'État, ainsi que d'autres questions les concernant. Chapitre I : Organisation et fonctionnement...
-
Cuba : Un grand hommage à Che Guevara à l'occasion du 90e anniversaire de sa naissance
La Havane, 11 juin, (RHC).- Les hommages à Che Guevara se multiplient ces jours-ci à l'occasion jeudi du 90e anniversaire de sa naissance, à Rosario, en Argentine. A Santa Clara, la ville où il a remporté, en décembre 1958, une bataille décisive pour...
-
Venezuela: Communiqué du Mouvement de Solidarité avec la République Bolivarienne du Venezuela
La République Bolivarienne du Venezuela affronte aujourd'hui une nouvelle stratégie d'agression de l'impérialisme qui a utilisé les forces les plus extrêmes et réactionnaires de la droite vénézuélienne pour porter atteinte à nouveau aux institutions du...
-
Cuba : Les Havanais ont dit leur dernier adieu au leader révolutionnaire Fidel Castro
Cuba : Les Havanais ont dit leur dernier adieu au leader révolutionnaire Fidel Castro La Havane, 30 novembre (RHC)- Des dizaines de milliers de Havanais ont dit ce mercredi leur dernier adieu au leader historique de la Révolution Cubaine Fidel Castro,...
-
Cuba: Publication aux Etats-Unis de la carte utilisée par les troupes nord-américaines pour intervenir dans la guerre hispano-cubaine
Cubadebate, 10 mars 2016 traduction Françoise Lopez La Bibliothèque du Congrès des Etats-Unis a publié une carte stratégique des positions des bateaux des Etats-Unis et de l'Espagne en 1898, utilisée ar l'Armée états-unienne pour intervenir dans la guerre...
-
Cuba condamne l'assassinat de la dirigeante indigène du Honduras Berta Cáceres
Prensa Latina traduction Françoise Lopez Caracas - Le vice-chancelier cubain Rogelio Sierra a condamné ce week-end l'assassinat de la dirigeante indigène écologiste du Honduras Berta Cáceres, tuée chez elle le 3 mars dernier. Le diplomate, qui a participé...
-
Cuba : Quelques-uns des principaux jalons en matière de droits de l'Homme à Cuba au cours des cinq dernières années
LE 16 mai, Cuba présente son Examen périodique universel (EPU) au Conseil des droits de l'Homme. Sergio Alejandro Gómez16 mai 2018 09:05:50 Cuba a été l'un des premiers pays à répondre à l'appel de l'OMS pour lutter contre l'épidémie d'Ébola. Photo :...
-
Amérique Latine : L'OTAN, les naïfs et les promesses non tenues
L'OTAN s’évertue à franchir de nouvelles étapes pour atteindre son objectif de rapprocher davantage ses forces militaires du territoire de la Russie Elson Concepcion Pérez,27 juin 2018 17:06:52 L'OTAN s’évertue à franchir de nouvelles étapes pour atteindre...
-
Cuba : Rencontre fraternelle entre Fidel et le président vietnamien
Le leader historique de la Révolution cubaine a reçu le camarade Tran Dai Quang, président de la République socialiste du Vietnam, en visite d’État dans notre pays Auteur: Granma | internet@granma.cu 16 novembre 2016 10:11:07 Fidel et Tran Dai Quang Photo:...
-
Venezuela : Fidel avait dit : Ils ont l'OEA pour empêcher les révolutions en Amérique !
L'Organisation des Etats Américains a dévoilé à nouveau son rôle d'ingérence dans les problèmes intérieurs des pays et la courageuse réponse du Gouvernement du Venezuela ne s'est pas faite attendre puisque ce pays a fini par engager le processus de sortie...
-
Venezuela : Delcy Rodríguez, un visage féminin de la politique vénézuélienne
Age : 47 ans Ville natale : Caracas Etudes : Université Centrale du Venezuela Parti politique : PSUV L'un des visages féminins de la politique vénézuélienne a un nom, des prénoms, une famille mais surtout, une histoire. La caracassienne Delcy Eloína Rodríguez...
-
Venezuela : Commémoration de la naissance du Commandant Chávez à la Caserne de la Montagne
A minuit vendredi, à la Caserne de la Montagne, des centaines de personnes conduites par les dirigeants révolutionnaires Diosdado Cabello et Freddy Bernal ont commencé les célébrations du 63° anniversaire de la naissance du Commandant Hugo Chávez Frías....